About this CD

S:t Jacobs Chamber Choir
The Royal Swedish Opera Orchestra
Soprano: Hannah Holgersson

  Tidningen Körsång nr 3-2004

“Det här är bara så snyggt!”
“…ett måste för den som uppskattar vacker och stämningsfull körmusik”
“Jacobs Kammarkör och Gary Graden visar än en gång att de tillhör sverigeeliten – om inte rent av världseliten – bland körer”

Nytt örongodis …

Steve Dobrogoszs Mass har redan framförts i ett tjugotal länder vid det här laget, och nu har ytterligare två kyrkomusikverk från denne begåvade amerikan i Sverige kommit ut på skiva, nämligen Requiem från 2001 och Te Deum från 2002 som nu finns på en alldeles färsk CD från nosag records. Tänk dig att man tar det bästa ur Faurés, Otto Olssons, Lloyd-Webbers och Rutters requier plus några till, och sedan lägger till något litet stänk Copland samt sätter det i händerna på Steve Dobrogosz. Resultatet blir Dobrogosz Requiem, ett av de snyggaste körverk som hörts på länge. Redan första satsen vittnar om vad som komma skall: det här är bara så snyggt! Och längre in i verket slås man gång på gång av hur vackert det här är. Här och var finns också några instrumentala slingor som bara är så sköna… Och lyssna på solisten som dödsföraktande klättrar uppåt, uppåt i slutet av Lux Aeterna… För att inte tala om själva slutet som försvinner i ett knappt hörbart pianissimo…

Det här är ett kör-requiem med endast några få solistinslag, och Dobrogosz har valt att sammanställa texten med en viss frihet. Till exempel saknas det mesta av Dies Irae-sekvenserna som ju Verdi bygger en stor del av sitt berömda requiem på. Paralleller finns därför snarare till Fauré än till Verdi; det här verket andas eftertanke och tröst. Den som känner för att uppleva en musikalisk skildring av Yttersta Domen får nog därför även i fortsättningen vända sig till Verdi. Dobrogosz Requiem är ganska återhållet, musiken böljar fram likt en långsam, bred klangmatta. Kanske hade det vunnit på att inte vara uppbyggt så mycket på snygga klanger, för ibland skulle man nog gärna ha velat höra något kontrasterande. Något litet “utbrott” hade kanske behövts. Men undantag finns, till exempel Agnus Dei-satsen, där det kommer en intensitet och dramatik som inte hörts tidigare. Orkestern med stråkar, träblås och horn är ganska diskret, men på nåt enstaka ställe på den här CD:n upplevs den ändå lite väl stark. Men det ordnar sig snabbt och oftast är balansen alldeles utmärkt. Inspelningslokalen Jacobs kyrka har dessutom den rymd och etterklang som det här verket behöver för att komma till sin rätt. På köpet får man på denna CD även Dobrogosz Te Deum. Drygt 16 minuter strålande vacker musik, som kanske egentligen borde ha fått finnas med på någon annan platta där det inte som det gör här hamnar i skuggan av ett större verk. Jacobs Kammarkör och Gary Graden visar än en gång att de tillhör sverigeeliten – om inte rent av världseliten – bland körer, och tillsammans med Hovkapellet och solisten Hannah Holgersson gör deras insats den här skivan till ett måste för den som uppskattar vacker och stämningsfull körmusik. Riktigt “örongodis” med andra ord! Musik att lyssna till och bara njuta av i höstmörkret.

JÖRGEN GRUNDSTRÖM

 American Record Guide Vol 68, No 4 July/August 2005

DOBROGOSZ: Requiem; Te Deum

Hannah Holgersson, s; St Jacob’s Chamber Choir;

Stockholm Opera Orchestra/ Gary Graden

Nosag 93—57 minutes

Steve Dobrogosz (b 1956) grew up in Raleigh, North Carolina, moved to Stockholm in 1978, and made his early career as a jazz pianist and songwriter. Gershwin and Cole Porter were major influences. He turned to classical music (“notated composition”) in the 90s, with his 1992 Mass (Phono Suecia 107), which was performed “in 20 countries on 4 continents”. We are told that he now has over 600 compositions to his credit. Both Requiem (2001) and Te Deum (2002) are in the style of Fauré, purely diatonic (with the occasional chromatic inflection in Paris Conservatory organ-school style), simply orchestrated, and gently tuneful, with nicely executed voice-leading and few awkward surprises. Modernistically inclined listeners will have no use for this, but it sure is beautiful, and the music is given a gorgeous rendering by these fine forces. Nothing “new” here, but if you’re tired of the same old Fauré or Duruflé works, you might give this a try.

GIMBEL

 Classics to go (Netherland) april 25 2016

Een adembenemend requiem. Onbekend maakt onbemind, dat geldt zeker voor veel componisten uit de 20e eeuw. Wanneer je de muziekliefhebber vraagt naar zijn favoriete requiem dan betreft dat meestal Fauré, Mozart, Verdi, Brahms of Duruflé, maar zelden gaat het om een componist uit de 20ste eeuw. Steve Dobrogosz (1956) is een Amerikaans componist, songwriter en pianist. Zijn oeuvre bestaat uit meer dan 1000 composities. Een van zijn mooiste composities is het Requiem voor koor, strijkers en blazers. Zijn Requiem opent met een prachtige hobosolo daarna volgt het koor en orkest onder de bezielende leiding van dirigent Gary Graden. Verwacht geen opstandigheid zoals bij Verdi en Mozart.
De uitvoering door het St. Jacobs Chamber Choir is subliem en sopraan Hannah Holgersson zorgt met haar unieke stemgeluid voor de kers op de taart. De cd is aangevuld met eveneens een prachtig koorwerk namelijk het Te Deum voor koor en strijkers.

(fritt översatt)

Okänd och oälskad gäller säkert för många kompositörer från 2000-talet. När det talas om musikaliska favoritrequier nämns vanligtvis Faure, Mozart, Verdi Brahms och Durufle, men sällan nämns en kompositör från 2000-talet.  Steve Dobrogosz (* 1956) är en amerikansk kompositör, och pianist. Hans verkförteckning består av mer än 1000 kompositioner.
En av hans bästa kompositioner, Requiem för kör, stråkar och blåsinstrument. Hans Requiem öppnar med ett vackert oboesolo därefter följer kör och orkester under inspirerande ledning av dirigent Gary Graden. Förvänta dig inte en upproriskhet som hos Verdi och Mozart. Utförandet av St Jacobs kammarkör känns som en varm dusch. Sopranen Hannah Holgersson med sin unika röst är som glasyren på kakan. CD kompletteras med lika fantastisk körmusik nämligen Te Deum för kör och stråkar. Den vackra akustiken i S:t Jacobs kyrka i Stockholm gör denna inspelning till en pärla bland Requier. Har du aldrig hört Steve Dobrogosz Reequiem har du verkligen missat något i ditt liv.

(www.classicstogo.nl)